Cổ Phong Nhạc Quán
*
[Đặc biệt] THƠ CỔ PHỔ NHẠC
1) Tiểu Khúc Nhi (Bình Sa Lạc Nhạn)
(Tranh do Hoảng Nhi vẽ)
Đối Hoàng Hôn (Album “Khúc Khuynh Thiên Hạ”) – Link – Vietsub – Vietsub 2 (Ngũ Âm JW & Văn Tử Hiên cover)
Hồ Tâm Đình (ft Nhị Thẩm) – Link
Mâu Hạp (đồng nhân game Thiến Nữ U Hồn 2) – Link – Vietsub
Nhạn Thư (Album “Khúc Chung Nhân Vị Tán”) – Link – Vietsub
Nhất Xướng Sơn Hà (Album “Khúc Khuynh Thiên Hạ”) – Link
Như Mộng Lệnh – Link – Vietsub
Quy Linh (Album “Khúc Khuynh Thiên Hạ”) – Link
Sơn Vũ (ft Trọng Tiểu Yên) – Link – Vietsub
Tam Sinh Nhất Mộng – Link
Vu Quy (Album Khúc Chung Nhân Vị Tán) – Link – Vietsub
Vũ Thiên (Album “Khúc Khuynh Thiên Hạ”) – Link
Yến Đô Cựu Sự (Album “Khúc Khuynh Thiên Hạ”) – Link – Vietsub
2) Đổng Trinh
Cửu Đỉnh Thiên Hạ – Link – Vietsub
Hiệp Khách Hành – Link – Vietsub
Kim Lũ Y – Link
Mỹ Nhân Tắm (Album “Phản Phác Quy Trinh”) – Link – Vietsub
Thanh Sam Ẩn – Link
Thục Tú (Album “Trinh Giang Hồ”) – Link – Vietsub
Thượng Nguyên – Link – Vietsub – Vietsub 2 (bản vẽ tranh cát)
Tiêu Dao Du (Album “Phản Phác Quy Trinh”) – Link
Tình Mộng Cô Tế.Nga My Kim Đỉnh (Thục Sơn online) – Link
Tình thương – Cầm Thương – Tế Cầm Cơ – Link – Vietsub
Túy Mộng Tiên Lâm (Album “Cửu Âm Trinh Kinh”) – Link
Vấn Kiếm (Album Cửu Âm Trinh Kinh) – Link – Vietsub
Vi Tiếu Lam Thiên (ft Vương Nghiệp) – Link – Vietsub
Vô Đoan Tương Ức (Album Bạch Tố Trinh) – Link – Vietsub
Vùng Sông Nước Trong Mộng (Album “Trinh Ái Nhất Hồi”) – Link – Vietsub
3) Hà Đồ (Mặc Minh Kỳ Diệu)
Ái Tình Điện Ảnh (ft Cửu Cửu) – Link – Vietsub
Bảo Bối, Về Nhà Thôi (V.A.) – Link
Hải Đường Tửu Mãn – Link – Vietsub
Lan Lăng Thương – Link – Vietsub
Linh Đinh Dao – Link
Một Nghìn Linh Một Lần Nguyệt Thực – Link
Nhường Lối – Link
Triều Ca – Link
4) HITA (Mặc Minh Kỳ Diệu)
Bảo Bối, Về Nhà Thôi (V.A.) – Link
Bộ Bộ Vi Doanh (Đắn đo thận trọng) – Link – Vietsub
Hảo Mộng Như Cựu (ft Lâm Tà Dương) – Link – Vietsub 1 – Vietsub 2 – Vietsub 3
Hồng Trần Kính (ft Tiểu Ái Đích Ma) [Đại Thoại Tây Du 3] – Link
Khuyết Tịch (Vắng bóng) – Link
Kiều Song Hoa (ft Huyền Thương) – Link – Vietsub
Lãng Đào Sa – Link
Quán Quân Hầu (Cùng Aki A Kiệt và Tiểu Ái Đích Ma) – Link – Vietsub
Sở Vân Thâm (cùng Aki A Kiệt & Tiểu Ái Đích Ma) – Link
Thái Vi – Link
Thiên Mộng (cùng HITA, đồng nhân Thiên Hạ 3) – Link
Vi Ái Tây Hành – Link – Vietsub
5) Ngân Lâm
Bảo Bối, Về Nhà Thôi (V.A.) – Link
Hủ Thảo Vi Huỳnh – Link
Khiên Ty Hí (ft Aki A Kiệt) – Link
Phồn Hoa Tiệm Ẩn (game Thiến Nữ U Hồn 2, NPC Hoa Tiệm Ẩn) – Link – Vietsub
Sinh Tử Kiếp (ft Ngũ Âm Jw) – Link – Vietsub
Tình Giới (ft Oa Oa) – Link
Tình Tù (album “Hủ Thảo Vi Huỳnh”) – Link – Vietsub
6) Aki A Kiệt (Mặc Minh Kỳ Diệu)
Bảo Bối, Về Nhà Thôi (V.A.) – Link
Khiên Ty Hí (& Ngân Lâm) – Link
Kiêm Gia (ft Ngô Ân) – Link
Mộng Lý Giai Lão – Link
Mộng Lý Lê Hoa Bạch – Link – Vietsub
Quán Quân Hầu (cùng HITA và Tiểu Ái Đích Ma) – Link – Vietsub
Sở Vân Thâm (cùng HITA và Tiểu Ái Đích Ma) – Link
Thiên Mộng (cùng HITA, đồng nhân Thiên Hạ 3) – Link
Tử Khâm – Link
Tự Thế (& Thanh Lộng) – Link – Vietsub
Ứng Tư Lượng (ft Ngũ Sắc Thạch Nam Diệp) – Link (bản ca) – Link (bản kịch)
7) Hứa Đa Quỳ (Loan Phượng Minh)
Chấp Mê (Kí “Chẩm Thượng Thư”) – Link
Chấp Niệm – Link
Đào Hoa Y Cựu
Ngộ (Đồng nhân Hoa Thiên Cốt) – Link
Thiên Tôn Tuyết (ft Nhị Thẩm) – Link – Vietsub
Trường Tuyệt (ft Nhị Thẩm, đồng nhân Hoa Tư Dẫn) – Link
8) Tiểu Ái Đích Ma (Mặc Minh Kỳ Diệu)
Bảo Bối, Về Nhà Thôi (V.A.) – Link
Giang Sơn Tuyết (niệm bạch: Âm Tần Quái Vật) – Link – Vietsub
Hồng Trần Kính (ft HITA) [Đại Thoại Tây Du 3] – Link
Lan Tích (Đạo Mộ Bút Ký đồng nhân – nhân vật Hoắc Tú Tú) – Link
Quán Quân Hầu (cùng HITA và Aki A Kiệt) – Link – Vietsub
Sở Vân Thâm (cùng HITA và Aki A Kiệt) – Link
Thần Thông (Điện ảnh “Vạn Vạn Không Ngờ Tới”) – Link
Tình Thiên Kiếp – Link
9) Thanh Lộng (Mặc Minh Kỳ Diệu):
Lan Quân (ft Lưu Lãng Đích Oa Oa) – Link
Phật Tội (ft Ngũ Sắc Thạch Nam Diệp) – Link
Tự Thế (& Aki A Kiệt) – Link – Vietsub
10) Vân Chi Khấp (Tịch Âm Xã)
Cầm Thâm
Cẩm Niên Nhập Mộng (JX3) (& Nhân Y Đại Nhân) – Link
Hồng Mai Bạch Tuyết Tri
Thiếp ở đầu Trường Giang – Link – Vietsub 1 – Vietsub 2 – Vietsub 3 (Kiều Chấn Vũ)
11) Đàn Thiêu (Mặc Minh Kỳ Diệu)
Tiễn Điệp – Link
Tư Phàm – Link
Tửu Nhưỡng Tương Tư – Link
12) Phong Tiểu Tranh:
(tên thật: Đàm Mộc Hi)
Tây Giang Nguyệt (ft Phao Phao Hansy) – Link – Vietsub
Yên Vũ Giang Nam – Link
12) Tổng Hợp Nhạc: Tacke Trúc Tang, Đồng Lệ,…
Âm Ỷ Đau Đớn – Tôn Duyệt (Dương Môn Hổ Tướng OST) – Link
Bạch Y Độ Ngã (JX3) – Tây Quốc Hải Yêu – Link
Bắc Minh __ Cô Quang – Thái Tiểu Bảo Chủ – Link
Cát Bụi (Bộ Bộ Kinh Tình OST) – Gia Gia – Link
Cựu Thì Phong Nguyệt (JX3) – Tây Quốc Hải Yêu ft An Thần – Link
Đại Tống Yên Vũ – Tiểu Húc Âm Nhạc – Link
Đình Viện Thâm Thâm – Đồng Lệ – Link
Giang Hồ Tả Chiếu – Bách Ngưng – Link
Hoa Luyến Điệp – Thôi Tử Cách ft Lỗ Sĩ Lang – Link
Hồng Trần Mộng (kịch truyền thanh “Phù Dung Cẩm”) – Lăng Chi Hiên – Link
Khuynh Quốc Khuynh Thành – A Bảo & Hùng Nhữ Lâm – Link
Lưu Niên – Vương Phi – Link
My Gian Tuyết (JX3) – Tình Âm – Link
Nhất Quý Thiều Hoa – Tuyết Tiên – Link
Phi Chu – Tiêu Mộng Lâm (Mặc Minh Kỳ Diệu) – Link
Tam Nguyệt Tuyết (Tuyết tháng ba) [Kiếm Tam.Vạn Hoa] – Luân Tang – Link
Thiên Niên Chi Luyến – F.I.R – Link – Vietsub
Thùy Tương Bình Sinh Táng Khuynh Thành – Tiểu Hồn & CRITTY – Link – Vietsub
Thuyết Hoang – W.K. ft Tacke Trúc Tang – Link – Vietsub
Tố Thế Thư – Âm Tần Quái Vật – Link
Trừ Dạ Tứ – Tiêu Mộng Lâm (album Mộng Hồn Tiêu Tương) – Link – Vietsub
Trường An Bất Vấn – Ngô Ân ft Nhị Vạn – Link
Trường Phong Hà Quy (Thiên Sách JX3) – Liệt Thiên – Link
Tuyệt Thế (Cổ Long quần hiệp) – Assen Tiệp, Ngũ Âm, WK, Chanh Dực, … – Link
Vị Phương Đàn Thanh Dữ Phong Nguyệt – Dẫn Nguyệt Hề ft Ngân Giao – Link
Vong Trần – Hoàng Linh (Chỉ nhầm uyên ương OST) – Link
Vô Danh (kịch truyền thanh “Thích Khách Vô Danh”) – Mai Lương Tân – Link – Vietsub
Vũ Lạc Trường An – Kim Lâm – Link
Vũ Quý – Đồng Lệ ft Vương Hạo – Link – Vietsub
Y Nhân – Hiềm Khí – Link
Ỷ Lan Thính Phong – Trịnh Quốc Phong – Link
Yên Hoa Tam Nguyệt – Đồng Lệ – Link
Yêu Mà Không Thể Gặp (“Tình Yêu Vượt Qua Ngàn Năm” OST)- Ngụy Thần – Link
Vị bằng hữu nào cần dùng lời dịch để làm sub, xin BÁO cho tớ một tiếng và vui lòng dẫn nguồn đầy đủ.
Chân thành cảm tạ!
*ôm ôm* Cảm ơn tỷ đã dịch nhạc. em thích nhạc Hoa cổ lắm :-*
*ôm ôm* ^.^ Cảm ơn muội đã cùng tỷ chia sẻ sở thích nha nha nha nha!!! ❤ ❤ ❤ ❤ ❤
Có thể nhờ bạn khi rảnh rỗi dịch giúp mình bài Mâu hạp của Khúc gia được không? ^_^
http://www.nhaccuatui.com/bai-hat/mau-hap-tieu-khuc-nhi.O7kf1BeA7n17.html
Tớ sẽ xem, cảm ơn bạn đã giới thiệu ❤
Tớ nhận bài này nhé, nhưng tiêu chí mỗi ngày chỉ đăng một lời, e rằng bạn phải đợi mấy ngày *nhe răng*
Chờ đợi là hạnh phúc, hihi 😀
Xin hỏi quá một câu là bạn cần lời để hiểu, hay….? Nếu cần gấp vì mục đích nào đó thì tớ có thể gửi bản word cho bạn trước. Vừa mới xong rồi 😥
Không, không gấp 😀 Mình dĩ nhiên là muốn hiểu rồi và nếu có thời gian với không lười biếng thì mình sẽ xin phép bạn làm sub nữa, đợi lâu rồi mà chưa thấy ai sub bài này cả 😀
Ok, tớ đã minh bạch vấn đề ❤
ôi hita vs ngân lâm xinh quá đi >v<
vị tỷ tỷ này có các bài hát về Tacke Trúc tang không? tacke hát hay lắm >.<
Tớ không hay nghe nhạc của Tacke 😀
Nàng ơi, nàng giới thiệu cho t một vài bài cổ phong có văn bản y
“Cổ phong có văn bản” là gì, bạn? :))
xin lỗi gia chủ, trong quá trình làm sub, tớ có thể mượn ca từ và lời dịch trong nhà bạn được không, tớ sẽ credit đầy đủ. Thanks bạn trước. ^^
ok bạn. Khi bạn làm xong nhớ cho tớ link vid nhé 😀
https://www.youtube.com/watch?v=fyAc0fnmUeY&feature=youtu.be gửi bạn.
Sao tớ không bấm được vào những bài bạn đã sub hả bạn???
Vì tớ chưa cập nhật hết các sub được 😥